As lesões ligamentares do tornozelo ligadas ao esporte são, frequentemente, diagnosticadas nas emergências traumatológicas, sobretudo, na faixa etária dos 15 aos 35 anos. Em alguns, casos poderão estar associadas a fraturas também. 

A lesão de Maisonneuve foi descrita, primeiramente, em 1840, pelo cirurgião Jules Germain François Maisonneuve. Ela corresponde a 7% de todas as fraturas do tornozelo.

O mecanismo de trauma envolve uma rotação externa associada a pronação do tornozelo, o que leva à lesão do ligamento tibiofibular distal, do complexo sindesmótico e à uma fratura do terço proximal da fíbula, caracterizando a lesão de Maisonneuve. 

Por vezes, o diagnóstico da lesão não é claro e pode não ser diagnosticada em um primeiro atendimento. É importante realizar radiografias do tornozelo e de toda a perna acometida. Em casos duvidosos, a ressonância nuclear magnética é útil.

A lesão de Maisonneuve requer tratamento cirúrgico, com a redução e fixação da lesão ligamentar.